|  | 
     
  
    | 
  
 MARINIERTE
  SARDELLEN
  
 Mengenangaben
  für 6-8 Personen.   Zutaten: 1
  kg Sardellen, Petersilie, Essig, 1 Knoblauchzehe, 1
  kleine Paprikaschote, kaltgepresstes Olivenöl, Salz.
  
                                        Zubereitungszeit:
  1 Stunde.  
  
   Zubereitung
  
  
    
  
   Nachdem
  man den Sardellen den Kopf und die Geräte entfernt hat, werden sie abgespült 
  und abgetrocknet. Die Sardellen  in
  eine Terrine lagenweise legen und Zitronensaft oder Essig, Knoblauch, gehackte
  Petersilie, eine gehackte kleine Paprikaschote und Öl hinzufügen. Im Kühlschrank  mindestens 12 Stunden ruhen lassen und nacher servieren.
  
   
 
   KLIPPFISCH
  MIT KARTOFFELN
  
 Mengenangabe
  für 4-6 Personen.   Zutaten: 800
  g Klippfisch, 8 Kartoffeln, 200 g Zwiebeln, 600 g Tomatenmark,
  Pfeffer, ein bisschen Salbei, kaltgepresstes Olivenöl, Salz.                                                  Zubereitungs
  - und Kochzeit: 1 Stunde.  
  
   Zubereitung
  
  
    
  
   Dem gesottenen Klippfisch  die Haut entfernen. Den Fisch in Stücke schneiden. Die
  feingeschnitte Zwiebel und die Salbei dämpfen; das Tomatenmark und die
  geschnitten Kartoffeln beifügen. 20 Minuten kochen und nacher den Klippfisch  10
  Minuten mitkochen. Mit frischgemahlenem Pfeffer bestreuen und servieren. 
 
   PIKANTER
  TINTENFISCH
  
 Mengenangabe
  für 4-6 Personen.   Zutaten: 1
  kg Tintenfisch, 8 reife und fleischige Tomaten, 1 kleine Paprikaschote  (Peperoncino),, Petersilie, 1 Knoblauchzehe, 100 g Paniermehl,
  kaltgepresstes Olivenöl, Salz.
  
     Zubereitungs
  - und Kochzeit: 1 Stunde.  
  
   Zubereitung
  
  
    
  
   Den
  Tintenfischknochen entfernen. Den Tintenfisch waschen  und
  in Stücke schneiden. Diese auf mässigem Feuer im Öl mit dem Knoblauch, den
  entkernten,geschälten und in Stücke geschnittene  Tomaten und Petersilie kochen. Zuletzt  eine Prise Paniermehl hinzugeben und mischen.
  
   
 
   MEERÄSCHE
  IM OFEN
  
 Mengenangabe
  für 4-5 Personen.   Zutaten: 1
  Meeräsche von der Grösse 1 kg zirka, eine Prise Oregan,
  1 Zitrone, Petersilie, Pfeffer, kaltgepresstes Olivenöl, Salz.                                                        Zubereitungs
  - und Kochzeit: 30 Minuten.  
  
   Zubereitung
  
   
  
   Den Fisch
  vorbereiten und in Scheiben schneiden. In eine Backform  einige
  Löffel Öl geben, die Fischscheiben darin verteilen 
  und mit einer Mischung aus Öl, Pfeffer, Salz und Oregan bestreuen. Im
  Backofen  etwa 15 - 20 Minuten (Temperatur:200
  Grad) schmoren. Vor dem Servieren  mit
  Zitronensaft, einigen Öltropfen und Petersilie würzen. 
 
   SALBEI
  ZACHENBARSCH
  
 Mengenangabe
  für 4  Personen.   Zutaten: 4
  Zachenbarsch-Tranchen (800 g), 700g gesottene Kartoffeln, 50
  g Butter, 50 g Mehl, 1 Knoblauchzehe, 10 Salbeiblätter, 2 Zitronen,
  kaltgepresstes Olivenöl, Salz.                                          
                                                      Zubereitungs
  - und Kochzeit: 30 Minuten.  
  
   Zubereitung
  
   
  
   Die
  Fisch-Tranchen abspülen und eventuelle Schuppen entfernen. Salzen und im Mehl
  wenden. In der Bratpfanne zwei Löffel Öl und den Butter erhitzen  und  die
  Fisch-Tranchen beitseitig goldgelb braten. Knoblauch, und Salbeiblätter
  hinzugeben. Das Gas kleiner stellen und 15 Miuten weiterkochen. Den Knoblauch
  und die Salbei entfernen und den Fisch auf einer Platte anrichten. Den Saft
  einer Zitrone darauf  verteilen.
  Um jede Tranche  gesottene, kleine
  Kartoffeln legen und eine Zitronenscheibe darauf setzen.  
 
   "COZZE
  ALLA VAMPA" (MIESMUSCHELN)
  
 Mengenangabe
  für 4 Personen.   Zutaten: 1
  kg Miesmuscheln, 2 Knoblauchzehen, Petersilie, 10 geschälte Tomaten, Pfeffer,
  kaltgepresstes Olivenöl, Salz.                                                           Zubereitungs
  - und Kochzeit: 30 Minuten.  
  
   Zubereitung
  
  
    
  
   Die
  Miesmuscheln abspülen und abbürsten. In der Bratpfanne 
  im heisse Öl, mit zwei Knoblauchzehen und den geschälten Tomatenstücke
  kochen. Kochen bis alle  Muscheln
  sich von selbst öffnen. Reichlich mit  gehackter Petersilie und  frischgemahlenem, schwarzen Pfeffer würzen.
  
   
 
   MEERSALAT
  
 Mengenangabe
  für 6 Personen.   Zutaten: 1
  kg kleiner Tintenfische (calmaretti), 1 kg Miesmuscheln, 1 Zitrone, Petersilie, ein bisschen Essig, kaltgepresstes Olivenöl, Salz.
  
                                                     Zubereitungs
  - und Kochzeit: 1 Stunde.  
  
   Zubereitung
  
    
  
   Die
  sauberen  kleinenTintenfische 1
  Stunde in Wasser und Essig ruhen lassen. Die Miesmuscheln gut reinigen, und in
  einer Pfanne auf mässigem Feuer kochen. Die Molluske aus  der
  Muschel  befreien. Die gesottenen
  Tintenfische und  die Miesmuscheln
  auf einer Platte anrichten,  gehackte
  Petersilie, Zitronenesaft und Öl darauf verteilen. Nach 2-3 Stunden nach der
  Zubereitung kalt servieren.
  
   
 
   GRILLIERTE
  ORADE
  
 Mengenangabe
  für  4 Personen.   Zutaten: 4
  Oraden, Petersilie, 1 Knoblauchzehe, einen Rosmarinzweig,
  schwarzen Pfeffer, kaltgepresstes Ölivenöl, Salz.                                                   Zubereitungs
  - und Kochzeit: 1 Stunde.  
  
   Zubereitung
  
  
    
  
   Die 
  Oraden reinigen und quer einschneiden. Eine Mischung aus Öl, Salz,
  Pfeffer und Petersilie machen, auf den Fischen verteilen und etwa eine halbe
  Stunde ruhen lassen (in der Zwischenzeit einige Male wenden). Abtropfen lassen
  und auf dem heissen Rost rösten. Die restliche Sauce 
  in Zeitabständen darübergiessen. Eine Platte mit gehacktem Knoblauch
  und Rosmarin bestreuen; den Fisch darauf legen, wenden und servieren.
  
   
 
   GEGRILLTER
  SCHWERTFISCH
  
 Mengenangabe 
  für 4 Personen.   Zutaten: 4
  Schwertfisch-Tranchen, Petersilie, 150 g Paniermehl, 1
  Zitrone, Essig, kaltgepresstes Olivenöl, Salz.                                                     Zubereitungs
  - Kochzeit: 30 Minuten.
  
    
  
   Zubereitung
  
  
    
  
   Die
  Schwertfisch-Tranchen in einer Sauce aus Öl, Essig und Salz 1 Stunde ruhen
  lassen. Den Fisch im Paniermehl wenden und auf dem heissen Rost grillieren.
  Vorsichtig wenden. Wenn er gekocht ist serviert man ihn 
  mit gehackter Petersilie und Zitronenscheiben.
  
   
 
   PPOLIPETTI"
  - SALAT (KLEINE KRAKEN)
  
 Mengenangabe
  für 4 Personen.   Zutaten: 1
  kg "Polipetti", 2 Zitronen, 150 g schwarze Oliven, Petersilie,
  Sellerie, 2 Löffel Weissweinessig, Pfeffer, kaltgepresstes Olivenöl, Salz.
  
                                             
                                                        Zubereitungs
  - und Kochzeit: 1 1/2 Stunde.
  
    
  
   Zubereitung
  
  
    
  
   Die
  "Polipetti" reinigen und in heissem Wasser mit dem Essig sieden. Die
  "Polipetti" in Stücke schneiden. Die Blätter des Selleries
  entfernen und in Stäbchen schneiden. Die "Polipetti" mit dem
  Sellerie, der gehackten Petersilie, dem frischgemahlenen schwarzen Pfeffer,
  dem Zitronensaft, dem Öl und den Oliven mischen.
  
   
 
   GEBACKENE
  "PUPIDDI"
  
 Mengenangabe
  für 5 Personen.   Zutaten: 1
  kg "Pupiddi", 200 g Mehl, kaltgepresstes Olivenöl, Salz.   Zubereitungs
  - und Kochzeit: 30 Minuten.
  
    
  
   Zubereitung
  
  
    
  
   Die
  Fischeingeweide entfernen,  den
  Fisch auspülen und abtrocknen. Den Fisch im Mehl wenden  und in einer Bratpfanne schwimmend im heissen Öl auf beiden
  Seiten braun braten.Gut abtropfen lassen.
  
   
 
   KRAKEN
  IM TOPF
  
 Mengenangabe
  für 4 Personen.   Zutaten: 1
  grosser Kraken, 10 reife Tomaten, 2 Lorberblätter, 2 Zwiebeln, 1
  Knoblauchzehe, Petersilie, Pfeffer, kaltgepresstes Oivenöl, Salz.                                                                                      Zubereitungs
  - und Kochzeit: 2 Stunden.
  
    
  
   Zubereitung
  
  
    
  
   Den Kraken solange schlagen (wenn möglich auf einem
  Fels am Meer), bis sein Fleisch zarter wird. Den Kraken in Stücke schneiden
  und abspülen. Den Knoblauch, die geschnittenen Tomaten, die gehackte Zwiebeln, 
  die Schwarzpfefferkörner, die Petersilie, die Lorbeerblätter, das Öl
  und ein halbes Glas Wasser in eine "Pignata" (Tontopf) geben. Zum
  Kochen bringen und nach zehn Minuten den Kraken beigeben. Auf schwachem Feuer
  weiterkochen bis sein Fleisch zart geworden sind. 
 
   FISCHSUPPE
  
 Mengenangabe
  für 6 Personen.   Zutaten: 1
  1/2 kg gemischter Fisch (Drachenkopf, Angler, Rochen, Zachenbarsch,
  Engelfisch). Man kann auch Kaiserhummer, Tintenfisch, Miesmuscheln und Hummer
  dazugeben. 4 Löffel Essig, 1 Messerspitze Oregan, 1 Zwiebel, 1 Sellerierippe,
  8 reife Tomaten,
  Petersilie, geröstete oder gebratene   Brotschnitten, 1
  Knoblauchzehe, kaltgepresstes Olivenöl, Pfeffer,
  Salz.
  
     Zubereitungs
  - und Kochzeit: 1/2 Stunde.  
  
   Zubereitung
  
   
  
   Den Fisch
  putzen, entschuppen und abtrocknen.
  Eine Suppe aus Wasser, Öl, Salz und feingekacktem 
  Knoblauch, Zwiebel, geschälten Tomaten, Sellerie und 
  Petersilie kochen. Den Fisch
  beifügen, wie auch den Essig. Zugedeckt auf mässigem Feuer zirka 
  20-25 Minuten kochen. Um die Hälfte der Kochzeit die von der Muschel
  befreite Miesmuscheln, die Hummer, die sauberen Kaiserhummer ( aber mit der
  Schale) und das filtrierte Meeresfrüchtewasser. Wenn alles gekocht
  ist, den Oregan und den frischgemahlen Pfeffer beifügen. Auf  dem Essteller die gerösteten oder gebratenen Brotscheiben
  verteilen und die Fischsuppe darauf servieren.    
 |  |